pull the rug out from under中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

1。暗中破坏…的计划; 2。拆…的台

pull the rug from under 破坏...的计划
pull the rug out from underneath someone 地毯从脚下被抽出(事出意外); 地毯从脚下被抽掉（事出意外）
get out from under 脱离艰困
got out from under 脱离困境
out from under 脱离危难
pull-under 毛绒背心
pull…from… 把……吸引过来
pull out (车、船)驶出; 拔出, 离开, 渡过难关, 恢复健康; 拔出,抽出,取出; 拔出,抽出,挖出; 拔出,离开,度过难关,恢复健康; 拔出，抽出，驱除; 拔出，抽出，取出，（车船等）驶出，（车辆）; 拔出，抽出，取出；（车，船等）驶出；（车辆）; 拔出，抽出；（火车）离站; 拔出，取出; 抽出；（车，船）驶出; 划出; 将拔出; 拉出；掏出; 拉掉；取出；（车）开出; 拿出，拔出，掏出; 拿出,取出; 内页折页; 起头; 取出,驶出; 失步拔; 使不同步; 驶向; 提出；起钻；接箍处脱开; 脱出
pull out of 把; 从….拉出来; 离开；退出
pull out of the 使转败为胜
pull out(of) 退出
pull…out of 把……从……拉出来
spread out a rug on the grass 把毯子铺在草地上
spread out a rug on the ground 把地毯铺展在地面上
to spread the rug out 铺开地毯
from under 从下面
under out 咬口
pull from curb 从路边驶离
pull from hang 悬垂提铃
pull tasks from queue 由队列中临时调派工作
pull the cork from a bottle 起瓶塞
pull tolerance from component 从组件中抽取公差
pull…up from （风）刮倒; 从……向上拉
allowable pull out capacity 容许固着力
car to pull out 前面有停着的车想出车到行车道

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

We had pulled the rug out from under bormann .
我们挖了博尔曼的墙脚。
Before this stands woman pulls the rug out from under him
却被这个叫斯坦兹的女人搅乱了计划
Before this stands woman pulls the rug out from under him
却被这个叫斯坦兹的女人搅乱了计划
We were planning a vacation, but the baby's illness pulled the rug out from under us
我们本打算作一次旅行度假，但是孩子的病破坏了我们的计划。
My company pulled the rug out from under my feet when it cut the entire budget for my project
公司删除我整个计画的预算简直就是在破坏我的计画嘛。
If the fed becomes overzealous in the pursuit of a stronger dollar … then we cold wind up with another uptick in short-term interest rate like we had late last summer, and it would pull the rug out from under us again
如果联邦储备局过度热衷寻求强势美元……那么我们可能导致像去年夏末一样再一次短期利率升高，那将使我们再度失败。
If the resource adapter is in the middle of a long, complicated operation when the application server is shutting down, then the server doesn t need to wait for the resource adapter to finish or pull the rug out from under its feet
在关闭应用服务器时，如果资源适配器夹在一个漫长的、复杂的操作中间，那么服务器不需要等待资源适配器完成，或者被清理干净。

其他语种释义

pull the rug out from underとは意味：（人）への援助｛えんじょ｝［支援｛しえん｝］を急に［突然｛とつぜん｝］やめる［中止｛ちゅうし｝する?打ち切る］、（援助｛えんじょ｝?支持｛しじ｝を突然｛とつぜん｝やめて）（人）をつまずかせる、（人）の足をすくう His former advisors pulled the rug [carpet] (out) from under the prime minister. 首相顧問の前任者は、首相へ...

推荐英语阅读

pull the rug out from under的中文翻译，pull the rug out from under是什么意思，怎么用汉语翻译pull the rug out from under，pull the rug out from under的中文意思，pull the rug out from under的中文，pull the rug out from under in Chinese，pull the rug out from under的中文，pull the rug out from under怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。

Last modified time:Tue, 12 Aug 2025 00:29:56 GMT